piątek, 6 lipca 2012

Am Montag

Am Montag oder Dienstag fahre ich aufs Land.  Ohne Computer! Ohne Internet!!! Nur TV und Radio. Ich mag die Natur, also ist das kein Problem für mich. 
Ich nehme ein gutes Buch und guten Humor mit. Na vielleicht etwas Geld :D 
Ich hoffe, dass es warm wird, aber keine Hitzewelle.


Heute sind tropische Temperature. Ich trinke Wasser und esse viel Eis? 


Korriegieren Sie meine Fehler, bitte! 
Autor: o

3 komentarze:

  1. Anonimowy7 lipca 2012 13:20

    Według mnie (poziom B1/B2 szału nie ma) to powinno być Ich mag (die) Natur, also ist das kein Problem.. (also - szyk przestawny)

    Ich nehme ein gutes Buch (rodzajnik nieokreślony, ale jest das Buch dlatego ein gutES).

    Ich trinke Wasser (po prostu wodę) und esse vielen Eis.


    Ja takie błędy dostrzegam, uczę się języka dopiero 1,5 roku więc może nie wszystko poprawiłam, albo gorzej, poprawiłam to co dobrze napisane było, aber Uebung macht den Maister!

    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  2. Anonimowy7 lipca 2012 15:03

    Am Montag oder Dienstag fahre ich AUFS (Wohin? + Akk = auf + das) Land
    HitzENwelle = falsch , sollte HitzEwelle sein

    viele Eis = falsch. sollte ohne "e" sein, Eis ist nicht zaehlbar

    andere Fehler sind schon oben genannt;)

    LG

    OdpowiedzUsuń
  3. Unknown7 lipca 2012 19:24

    Dzięki serdeczne. Myślałem, że mam poziom A2, a tu nawet B1 :D Dzięki za poprawki i zapraszam częściej.

    OdpowiedzUsuń

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)